The Garden of Words (Cantonese) - 新海誠作品系列: 言葉之庭
Genre:
Romance
Production company(s):
Description:
On a rainy morning in Tokyo, Takao Akizuki, an aspiring shoemaker, decides to skip class to sketch designs in a beautiful garden. This is where he meets Yukari Yukino, a beautiful yet mysterious woman, for the very first time. Offering to make her new shoes, Takao continues to meet with Yukari throughout the rainy season, and without even realizing it, the two are able to alleviate the worries hidden in their hearts just by being with each other. However, their personal struggles have not disappeared completely, and as the end of the rainy season approaches, their relationship will be put to the test.


梅雨時節,15歲的高中生秋月孝雄夢想要成為鞋匠,蹺課時因避雨走到新宿御苑的亭園,遇上27歲的上班族雪野百香里。在數個雨季早晨,那亭園成為他們二人短暫交流的地點。